"Miss Burra" é pleonasmo

A seguir, a tradução da mulher q falou, falou e não disse nada:"Eu, pessoalmente, acredito que US AMERICANS (existe outro tipo?) não são capazes de fazer isto porque... alguns... lá fora, na nossa nação... não tem mapas e eu acredito que nossa educação, como na África do Sul, Iraque... eu acredito que eles deveriam... nossa educação aqui, nos Estados Unidos, deveria ajudar o Estados Unidos, ou ajudar a África do Sul, Iraque e países asiáticos e então seremos capazes de construir nosso futuro."